Vertalingen bang NL>FR
bang
bijv.naamw.
wat je voelt als je denkt dat er iets heel naars gaat gebeuren -
peureux/-euse bang zijn voor honden - avoir peur des chiens |
zo bang als een wezel (=erg bang) - peureux comme un lièvre
|
voor de duvel niet bang (=helemaal niet bang) - absolument pas frileux
|
een bange schijterd (=iemand die heel erg bang is) - une poule mouillée
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
bang (ww.) | effrayer (ww.) ; redouter (ww.) |
bang | anxieux ; apeuré ; craintif ; craintivement ; peureusement ; peureux ; timoré ; effrayé ; fix ; touche |
Bronnen: Wikipedia; interglot; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `bang`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: angstigNL: angstvalligNL: angstwekkendNL: beduchtNL: bevreesdNL: eerbiedigNL: verschriktNL: vreesachtigNL: vreselijkUitdrukkingen en gezegdes
NL: bange uren
FR: heures d'angoisseNL: bang maken
FR: faire peur, intimider, effrayerNL: bang worden
FR: prendre peur, s'inquiéterNL: bang zijn
FR: avoir peur, craindreNL: zo
bang als een wezel
FR: peureux comme un lièvre