1. MWB
  2. Vertalen
  3. aanvaarden (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • aanvaarden > DE • aanvaarden > EN • aanvaarden > ES
Vertalingen aanvaarden NL>FR

aanvaarden

werkw.
Uitspraak:  [anˈvardə(n)]
Verbuigingen:  aanvaardde (verl.tijd ) heeft aanvaard (volt.deelw.)

1) je niet meer verzetten tegen - accepter
je lot aanvaarden - accepter son sort
aanvaarden dat je ouder wordt - accepter de vieillir

2) ontvangen *** - accepter
iets in dank aanvaarden - accepter quelque chose avec gratitude
excuses aanvaarden - accepter des excuses

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
aanvaarden (ww.) accepter (ww.) ; accueillir (ww.) ; adopter (ww.) ; assumer (ww.) ; engager (ww.) ; entamer (ww.) ; prendre (ww.) ; ramasser (ww.) ; recevoir (ww.)
het aanvaarden acceptation (v) ; adoption (v)
aanvaarden admettre
Bronnen: interglot; ICT-Woordenboek


Voorbeeldzinnen met `aanvaarden`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aangaan
NL: aannemen
NL: aanvaarding
NL: acceptatie
NL: accepteren
NL: cadeau aannemen
NL: in ontvangst nemen
NL: innerlijke aanvaarding
NL: ontvangen
NL: zich laten gevallen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: te aanvaarden bij tekening van het contract FR: libre à  la signature
NL: meteen te aanvaarden FR: clefs en main