Vertalingen innemen NL>ES
innemen
werkw.
| Uitspraak: | [ˈɪnemə(n)] |
| Verbuigingen: | nam in (verl.tijd ) heeft ingenomen (volt.deelw.) |
1) in de mond nemen en doorslikken -
tomar , ingerir | medicijnen innemen - tomar medicamentos |
 goed van innemen zijn
(=veel eten en drinken) - no darle asco a la bebida y la comida
|
2) (ruimte) gebruiken -
ocupar | De koelkast neemt in deze kleine keuken te veel plaats in. - La nevera ocupa demasiado espacio en esta cocina pequeña. |
| een standpunt innemen
(=een standpunt hebben) - adoptar una posición
|
3) gewelddadig in bezit nemen -
conquistar | een stad innemen - conquistar una ciudad |
4) nauwer maken -
estrechar | een rok innemen omdat hij te wijd is - estrechar una falda porque es demasiado ancha |
5) deel van de uitdrukking: -
| iemand voor je innemen
(=maken dat iemand je aardig vindt) - ganarte a alguien
|
6) deel van de uitdrukking: -
| iemand tegen je innemen
(=maken dat iemand je niet aardig vindt) - predisponer a alguien en tu contra
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| innemen (ww.) | acortar la ropa (ww.) ; ingerir (ww.) ; tomar medicamento (ww.) |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `innemen`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: bezettenNL: bunkerenNL: gebruikenNL: kleding inkortenNL: medicijn innemen
