| f (zwartdenker) | pesimista (m) |
| f (zombie) | zombi (m) ; zombie (m) |
| f (zionist) | sionista (m) |
| f (zee) | mar (m) |
| f (zangeres) | cantante (m) |
| f (winkelier) | comerciante (m) |
| f (wilde eend) | ánade real (m) |
| f (wielrenner) | ciclista (m) |
| f (wethouder) | concejal (m) |
| f (wereldburger) | cosmopolita (m) |
| f (welsprekend) | elocuente (m) |
| f (welke ... ook) | cualquier (m) |
| f (wacht) | guarda (m) ; guardia (m) |
| f (vulkanoloog) | vulcanólogo (m) |
| f (vrouwenloper) | rompecorazones (m) |
| f (voorvader) | ancestro (m) ; antepasado (m) |
| f (voorouder) | progenitor (m) |
| f (voorbijganger) | viandante (m) |
| f (volhardend) | persistente (m) |
| f (voetballer) | futbolista (m) |
| f (violist) | violinista (m) |
| f (vierhoekig) | cuadrangular (m) |
| f (verzamelaar) | coleccionista (m) |
| f (vervelend) | desagradable (m) ; detestable (m) |
| f (vervanger) | suplente (m) |
| f (verkoopautomaat) | distribuidor automático (m) |
| f (verantwoordelijk) | responsable (m) |
| f (veerkrachtig) | resistente (m) ; tenaz (m) |
| f (veelvuldig) | frecuente (m) |
| f (uitwijkeling) | emigrante (m) |
| f (uitvoerder) | artista (m) |
| f (uitermate) | sumamente (m) |
| f (turner) | gimnasta (m) |
| f (trompettist) | trompetista (m) |
| f (trekker) | caminante (m) |
| f (tolk) | intérprete (m) |
| f (toerist) | turista (m) |
| f (tilde) | tilde (m) |
| f (therapeut) | terapeuta (m) |
| f (terrorist) | terrorista (m) |
| f (taxichauffeur) | taximetrista (m) ; taxista (m) |
| f (tandarts) | dentista (m) |
| f (taalkundige) | lingüista (m) |
| f (supermodel) | supermodelo (m) |
| f (student) | estudiante (m) |
| f (strateeg) | estratega (m) |
| f (stemmer) | votante (m) |
| f (stage) | prácticas (p) |
| f (spreker) | hablante (m) |
| f (specialist) | especialista (m) |
| f (socialistisch) | socialista (m) |
| f (snob) | esnob (m) |
| f (slangenmens) | contorsionista (m) |
| f (seks) | sexual (m) |
| f (schurk) | canalla (m) |
| f (schoelie) | macarra (m) |
| f (schaker) | ajedrecista (m) |
| f (saxofoonspeler) | saxofonista (m) |
| f (ruimtevaarder) | astronauta (m) |
| f (romancier) | novelista (m) |
| f (roddelaar) | cotilla (m) |
| f (renegaat) | rebelde (m) |
| f (rekenmachine) | calculador (m) |
| f (rechtstreeks) | al aire (m) |
| f (quisling) | colaboracionista (m) |
| f (psychiater) | psiquiatra (m) ; siquiatra (m) |
| f (provinciaal) | provincial (m) |
| f (protagonist) | protagonista (m) |
| f (pottenbakker) | ceramista (m) |
| f (politieagent) | agente (m) |
| f (plaatsaanwijzer) | ujier (m) |
| f (pijpen) | fellatio (m) |
| f (pianist) | pianista (m) |
| f (perifrastisch) | perifrástico (m) |
| f (patriot) | patriota (m) |
| f (Parijzenaar) | parisiense (m) |
| f (Papoea) | papú (m) |
| f (pantheïstisch) | panteísta (m) |
| f (orthodontist) | ortodoncista (m) |
| f (optimistisch) | optimista (m) |
| f (oogarts) | optómetra (m) ; optometrista (m) |
| f (onverzoenlijk) | irreconciliable (m) |
| f (onoverkomelijk) | insuperable (m) |
| f (ongelovige) | infiel (m) |
| f (onbelangrijk) | insignificante (m) |
| f (omstander) | transeúnte (m) |
| f (omkeerbaar) | reversible (m) |
| f (nutteloos) | inútil (m) |
| f (nuntius) | nuncio (m) |
| f (nomade) | nómada (m) |
| f (nieuwkomeling) | arribista (m) |
| f (nieuweling) | principiante (m) |
| f (niet in staat) | incapaz (m) |
| f (natuurlijk) | natural (m) |
| f (musicoloog) | musicólogo (m) |
| f (monarch) | monarca (m) |
| f (moeder-) | natal (m) |
| f (minnaar) | amante (m) |
| f (militair) | militar (m) |
| f (mild) | suave (m) |
| f (met betrekking tot een tussenruimte) | intersticial (m) |
| f (melkmuil) | aprendiz (m) |
| f (meercellig) | multicelular (m) ; pluricelular (m) |
| f (medeplichtige) | cómplice (m) |
| f (Marokkaan) | marroquí (m) ; marroquin (m) |
| f (maoïstisch) | maoísta (m) |
| f (malodorant) | maloliente (m) |
| f (machteloos) | impotente (m) |
| f (maat) | acompañante (m) ; camarada (m) |
| f (maagd) | virgen (m) |
| f (luisteraar) | oyente (m) |
| f (luid) | fuerte (m) |
| f (Londenaar) | londinense (m) |
| f (literatuur) | literatura |
| f (lijfwacht) | guardaespaldas (m) |
| f (lifter) | autoestopista (m) |
| f (levendig) | vivaz (m) |
| f (lens) | lente (m) |
| f (leidsman) | mentor (m) |
| f (leider) | líder (m) |
| f (landgenoot) | compatriota (m) |
| f (lafaard) | cobarde (m) |
| f (kunsthandelaar) | marchante (m) ; marchante de arte (m) |
| f (Kroaat) | croata (m) |
| f (kraakster) | okupa (m) ; paracaidista (m) |
| f (kontkusser) | lameculos (m) ; pelota (m) |
| f (komiek) | humorista (m) |
| f (klootzak) | hideputa (m) ; hijueputa (m) |
| f (kleermaker) | modista (m) ; sastre (m) |
| f (klavecimbelspeler) | clavecinista (m) ; clavicembalista (m) |
| f (klant) | cliente (m) |
| f (kinderarts) | pediatra (m) |
| f (kikvorsman) | submarinista (m) |
| f (kanaal) | canal (m) |
| f (jezuïet) | jesuita (m) |
| f (jachtopzichter) | guardabosque (m) |
| f (Israëliet) | israelita (m) |
| f (Israëli) | israelí (m) |
| f (inwijkeling) | inmigrante (m) |
| f (idioot) | idiota (m) |
| f (huisarts) | médico de familia (m) |
| f (holbewoner) | troglodita (m) |
| f (hermafrodiet) | hermafrodita (m) |
| f (grootgrondbezitter) | terrateniente (m) |
| f (goudsmid) | orfebre (m) |
| f (gitarist) | guitarra (m) ; guitarrista (m) |
| f (gijzelaar) | rehén (m) |
| f (gij) | tú (m) |
| f (geodeet) | geodesta (m) |
| f (gemeentelijk) | municipal (m) |
| f (geestelijk) | espiritual (m) |
| f (geduldig) | paciente (m) |
| f (gast) | huésped (m) |
| f (formalist) | formalista (m) |
| f (forens) | cercanista (m) |
| f (finalist) | finalista (m) |
| f (existent) | existente (m) |
| f (Ethiopiër) | etíope (m) |
| f (estheet) | esteta (m) |
| f (energiek) | vibrante (m) |
| f (emulgator) | emulgente (m) |
| f (einde) | fin (m) |
| f (eigenwijs) | disidente (m) |
| f (ééncellig) | unicelular (m) |
| f (echtgenoot) | consorte (m) ; cónyuge (m) |
| f (dysfunctioneel) | disfuncional (m) |
| f (dronkaard) | borrachín (m) |
| f (drager) | transportista (m) |
| f (dichter) | poeta (m) |
| f (democraat) | demócrata (m) |
| f (deelnemer) | concursante (m) |
| f (dader) | perpetrador (m) |
| f (consul) | cónsul (m) |
| f (collega) | colega (m) |
| f (collant) | panti (m) |
| f (cartograaf) | cartógrafo (m) |
| f (Canadees) | canadiense (m) |
| f (buttler) | conserje (m) |
| f (bureaucraat) | burócrata (m) |
| f (bruidsschat) | dote (m) |
| f (bovennatuurlijk) | sobrenatural (m) |
| f (botanicus) | botanista (m) |
| f (bodybuilder) | culturista (m) |
| f (bloemist) | florista (m) |
| f (Big Mac) | Big Mac (m) |
| f (beroeps) | profesional (m) ; profesionista (m) |
| f (Belg) | belga (m) |
| f (ballenjongen) | recogepelotas (m) |
| f (automobilist) | motorista (m) |
| f (atleet) | atleta (m) ; deportista (m) |
| f (antisemiet) | antisemita (m) |
| f (analist) | analista (m) |
| f (alt) | alto (m) ; contralto (m) |
| f (alchemist) | alquimista (m) |
| f (afzinkbaar) | sumergible (m) |
| F (Afkorting) | bit final ; Dirección F ; f (Afkorting) ; Fahrenheit ; farad, faradio ; femto ; inflamable |
| f (acrobaat) | acróbata (m) |
| f (academielid) | academista (m) |
| f (Aardbewoner) | terrestre (m) ; terrícola (m) |
| f (aanvrager) | solicitante (m) |
| f (aanrander) | asaltante (m) ; atacante (m) |
| f (aannemer) | contratista (m) |
| f (aanklager) | fiscal (m) |
