Vertalingen slof NL>ES
de slof
zelfst.naamw. (m.)
| Uitspraak: | [slɔf] |
| Verbuigingen: | sloffen (meerv.) |
1) platte pantoffel zonder hiel -
zapatilla (la ~)  het vuur uit je sloffen lopen
(=erg je best doen (voor iets of iemand)) - desvivirte (por algo o alguien)
|
| op je sloffen
(=zonder inspanning) - sin ninguna dificultad
Ze heeft het diploma op haar sloffen gehaald. - Obtuvo el diploma sin ninguna dificultad.
|
| uit je slof schieten
(=plotseling heel gul zijn) - volverse generoso
|
| uit je slof schieten
(=plotseling erg boos worden) - perder los estribos
|
2) groot pak met pakjes sigaretten -
cartón (el ~) | Je mag twee sloffen belastingvrij invoeren. - Se puede importar dos cartones de cigarrillos exentos sin impuestos. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de slof (m) | la babucha (v) ; la chinela (v) ; la pantufla (v) ; la zapatilla (v) |
| slof | ala del resguardador ; calce ; cartón ; cuna ; patín ; patín de grada ; talón |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `slof`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: huisschoenNL: mandjeNL: muilNL: pantoffel
