1. MWB
  2. Vertalen
  3. voorspellen (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • voorspellen > DE • voorspellen > ES • voorspellen > FR
Vertalingen voorspellen NL>EN

voorspellen

werkw.
Uitspraak:  [vor'spɛlə(n)]
Verbuigingen:  voorspelde (verl.tijd ) heeft voorspeld (volt.deelw.)

van tevoren zeggen wat er gaat gebeuren, omdat je paranormaal begaafd bent of omdat je dat waarschijnlijk lijkt - forecast, predict, prophesy
iemand de toekomst voorspellen - forecast the future (for someone)
Ik voorspel je dat hij het daar geen week uithoudt. - I tell you he is not going to last a week there.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
voorspellen (ww.)to forecast ; to foretell ; to predict ; to soothsay
voorspellen predict ; prophesy
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages


Voorbeeldzinnen met `voorspellen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: beloven
NL: profeteren
NL: verwachten
NL: wichelen

Alternatieve spelling of gebruik
Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels:
UK-spelling: prophecy
US-spelling: prophesy
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: dit voorspelt weinig goeds EN: this spells (bodes, portends) litlle good