het verloop

zelfst.naamw.

Uitspraak:

[vərˈlop]

1) deel van de uitdrukking: - course, development, progress

het verloop van de oorlog - the course of war

het natuurlijk verloop onder het personeel (=de wisseling van werknemers door overlijden, verhuizing en pensioen) - personnel turnover

2) geleidelijke versmalling - reduction, narrowing, tapering off

met een verloop van ongeveer twee centimeter per meter - with two centimeters off for every meter

© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

verloop

progression ; progress ; lapse ; increase ; course ; ascent ; process ; wander ; variation ; turnover ; transformation ; tendency ; tend ; taper ; run ; reduction ; action ; perspicacity ; pass ; lawsuit ; going down ; fluctuation ; expiry ; drift ; development ; develop ; decline ; curve ; conversion ; change ; behaviour ; alteration

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.; Vlietstra; Wikipedia; MWB




NL: achteruitgang
NL: ontwikkeling
NL: ontwikkelingsgang
NL: progressie
NL: turnover
NL: verval
NL: voortgang
NL: vooruitgang
NL: vordering

Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels: UK-spelling: behaviour US-spelling: behavior

NL: een vlot verloop van zaken EN: a quick despatch of business
NL: het verloop van de zaak vertellen EN: tell the whole story
NL: het had een vlot verloop EN: it went off smoothly
NL: een gunstig verloop nemen EN: take a favourable turn
NL: het verloop van de zaak afwachten EN: await developments
NL: na verloop van EN: after (a lapse of)
NL: na verloop van tijd EN: in course of time