1. MWB
  2. Vertalen
  3. verdringen (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • verdringen > DE • verdringen > ES • verdringen > FR
Vertalingen verdringen NL>EN

verdringen

werkw.
Uitspraak:  [vərˈdrɪŋə(n)]
Verbuigingen:  verdrong (verl.tijd ) heeft verdongen (volt.deelw.)

1) (iemand of iets) van zijn of haar oorspronkelijke plek dringen - jostle, oust, displace
de winnaar van vorig jaar van zijn plaats verdringen - oust the winner of last year from his position
De kopers verdrongen zich rond de bak met aanbiedingen. - The shoppers jostled around the bin with discounted items.

2) (gevoelens) onderdrukken - suppress, stuff, keep in check
Ik heb die nare herinneringen verdrongen. - I've suppressed all these nasty memories.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
verdringen (ww.)to displace ; to elbow out ; to hide feelings ; to push aside ; to push away ; to repress ; to suppress ; to suppress feelings
verdringen repulse ; supplant
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `verdringen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: gevoelens verdringen
NL: iemand van de plaats dringen
NL: onderkruipen
NL: verdrijven

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: verdrongen gedachten EN: repressed thoughts
NL: elkaar verdringen EN: jostle each other
NL: zich verdringen om EN: crowd round (a person)