Vertalingen vader NL>EN
de vader
zelfst.naamw. (m.)
| Uitspraak: | [ˈvadər] |
| Verbuigingen: | -s (meerv.) |
man die een kind heeft verwekt -
father | mijn vader en moeder - my father and mother |
 van vader op zoon
(=van generatie op generatie) - from father to son
|
| zo vader, zo zoon
(=zonen lijken op hun vaders) - like father, like son
|
| geestelijke vader
(=bedenker of grondlegger) - spiritual father
Einstein is de geestelijke vader van de relativiteitstheorie. - Einstein is the spiritual father of relativity theory.
|
| de Vader des Vaderlands
(=de grondlegger van de natie) - Founding Father of the Nation
|
| De wens is de vader van de gedachte.
(=<dit zeg je als iemand iets voor waar aanneemt omdat hij of zij graag wil dat het waar is>) - Your wish is my command.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de vader (m) | the father |
| vader | father ; master negative ; master original ; parent ; sire |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Vlietstra
Voorbeeldzinnen met `vader`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: grondleggerNL: ouderNL: paNL: papaNL: pappaNL: pappieNL: papsNL: paterNL: stamvaderUitdrukkingen en gezegdes
NL: Heilige Vader
EN: Holy FatherNL: het onze
vader
EN: the Lord's prayerNL: van
vader op zoon
EN: from father to son
