de twijfel

zelfst.naamw. (m.)

Uitspraak:	[ˈtwɛifəl]
Verbuigingen:	-s (meerv.)

onzeker gevoel over wat je moet doen of denken - doubt, disbelief, qualm

twijfels hebben/koesteren - have/nurture doubts

het lijdt geen twijfel dat (=het is zeker dat) - there is no doubt

boven iedere twijfel verheven zijn (=vaststaan, zeker zijn) - beyond all doubt

© K Dictionaries Ltd.

de twijfel (m)	the doubt ; the hesitation ; the indecision ; the indecisiveness ; the irresolution ; the shilly-shallying ; the single combat ; the vacillation
twijfel	aporia ; indubitably ; qualm

Bronnen: interglot; Wikipedia; MWB




NL: aarzeling
NL: besluiteloosheid
NL: scepsis
NL: tweestrijd
NL: twijfeling
NL: wantrouwen
NL: weifeling

NL: er is geen twijfel aan, het lijdt geen twijfel EN: there is no doubt of it, it is beyond doubt
NL: dat is aan twijfel onderhevig EN: that is open to doubt EN: that is doubtful
NL: geen twijfel laten EN: leave no doubt
NL: twijfel opperen omtrent EN: challenge EN: throw doubt upon
NL: twijfel koesteren EN: feel doubt
NL: aan alle twijfel een einde maken EN: put a matter beyond doubt
NL: aan twijfel onderhevig EN: open to question (to doubt)
NL: boven alle twijfel verheven EN: beyond all doubt
NL: buiten twijfel EN: beyond doubt
NL: iets in twijfel trekken EN: question, have one's doubts about s.th.
NL: zonder twijfel EN: doubtless