1. MWB
  2. Vertalen
  3. tikken (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • tikken > DE • tikken > ES • tikken > FR
Vertalingen tikken NL>EN

tikken

werkw.
Uitspraak:  [ˈtɪkə(n)]
Verbuigingen:  tikte (verl.tijd ) heeft getikt (volt.deelw.)

1) (het geluid van) tikken geven - rap, tap, tick
de regen tikt op het dak - the rain is tapping on the roof
het horloge tikt - the watch ticks
op het raam tikken - rap/tap on the window
iemand op de schouder tikken - tap someone on the shoulder

2) schrijven door met je vingers de toetsen van een toetsenbord aan te raken - type
een woord tikken - type one word

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
tikken (ww.)to click ; to knock ; to tap ; to tap at ; to tick ; to type ; to typewrite
het tikkenthe taps
tikken pat ; tapping
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `tikken`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aankloppen
NL: aantikken
NL: kloppen
NL: machineschrijven
NL: slaan
NL: trommelen
NL: typen

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `tap`
In US-Engels gebruikt men `faucet`
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: Iemand op de vingers tikken EN: rap a person's knuckles
NL: de as van zijn sigaar tikken EN: flick the ash from one's cigar