Vertaal
Naar andere talen: • plagen > DEplagen > ESplagen > FR
Vertalingen plagen NL>EN

plagen

werkw.
Uitspraak:  [ˈplaxə(n)]
Verbuigingen:  plaagde (verl.tijd ) heeft geplaagd (volt.deelw.)

(iemand) zonder kwaadaardige bedoeling proberen boos te maken - harass, kid, tease, vex
iemand plagen met zijn rare schoenen - to tease someone about their strange looking shoes

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
plagen (ww.)to antagonize ; to bully ; to harass ; to nag ; to pester ; to provoke ; to tease
plagen (mv.) plagues (mv.)
het plagenthe torments
plagen afflict ; plague
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages


Voorbeeldzinnen met `plagen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: foppen
NL: jennen
NL: koeioneren
NL: kwellen
NL: kwellingen
NL: narren
NL: pesten
NL: rampen
NL: sarren
NL: stangen

Alternatieve spelling of gebruik
Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels:
UK-spelling: antagonise
US-spelling: antagonize
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: zijn geweten plaagt hem EN: his conscience troubles him
NL: mag ik u even plagen EN: excuse me
NL: hij plaagde mij met... EN: he chaffed me about...