1. MWB
  2. Vertalen
  3. ophoepelen (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • ophoepelen > DE • ophoepelen > ES • ophoepelen > FR
Vertalingen ophoepelen NL>EN

ophoepelen

werkw.
Uitspraak:  [ˈɔphupələ(n)]
Verbuigingen:  hoepelde op (verl.tijd ) is opgehoepeld (volt.deelw.)

vertrekken - beat it, clear off
Hoepel maar op, ik hoef je hier niet meer te zien! - Beat it, I don't want to see you here any more!

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
ophoepelen (ww.)to beat it ; to bugger off ; to bugger up ; to buzz off ; to clear out ; to fuck off ; to get lost ; to get on ; to go astray ; to go away ; to go to hell ; to move on ; to pack it ; to piss off ; to push off
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `ophoepelen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: inrukken
NL: opdonderen
NL: opduvelen
NL: opkrassen
NL: oplazeren
NL: weggaan

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: hoepel op! EN: hop it!, (Am.) scram!