1. MWB
  2. Vertalen
  3. openen (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • openen > DE • openen > ES • openen > FR
Vertalingen openen NL>EN

openen

werkw.
Uitspraak:  [ˈopənə(n)]
Verbuigingen:  opende (verl.tijd ) heeft geopend (volt.deelw.)

1) (iets dat gesloten is) open, toegankelijk maken - open up, make accessible
een fles openen - to open a bottle

2) laten beginnen - open, commence, start
een nieuwe winkel openen - to open a new store
de tentoonstelling openen - to open a show

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
openen (ww.)to loosen ; to widen ; to unscrew ; to unlock ; to uncover ; to turn on ; to swell ; to start ; to release ; to put on table ; to put forward ; to publish ; to open up ; to open ; to make public ; to introduce ; to extend ; to expand ; to cut into ; to build out ; to broach a subject ; to broach ; to bring up ; to add on to ; to add
openen open ; to open ; starting ; opening operation ; opening
Bronnen: Diving dictionary; interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `openen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aankaarten
NL: aanknopen
NL: aansnijden
NL: beginnen
NL: entameren
NL: expanderen
NL: gesprek aanknopen
NL: inleiden
NL: losrijgen
NL: ontsluiten

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: Iemand de ogen openen EN: open a person's eyes (to)
NL: het vuur openen op EN: open fire on