1. MWB
  2. Vertalen
  3. ontleden (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • ontleden > DE • ontleden > ES • ontleden > FR
Vertalingen ontleden NL>EN

ontleden

werkw.
Uitspraak:  [ɔntˈledə(n)]
Verbuigingen:  ontleedde (verl.tijd ) heeft ontleed (volt.deelw.)

in onderdelen verdelen om beter te kunnen onderzoeken of analyseren - analyze, parse
Het boek ontleedt de presidentscrisis in vijftien hoofdstukken. - The book analyzes the presidential crisis in some fifteen chapters.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
ontleden (ww.)to analyse ; to anatomize ; to break down ; to decompose ; to disassemble ; to dismantle ; to dissect ; to parse ; to pull down ; to take apart
het ontledenthe analysing ; the analysis ; the dissection
ontleden analyze (Amerikaans) ; to decompose
Bronnen: interglot; kde.nl/node/386; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `ontleden`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: analy
NL: analyse
NL: analyseren
NL: anatomiseren
NL: ontbinden
NL: uit elkaar nemen

Alternatieve spelling of gebruik
Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels:
UK-spelling: analyse
US-spelling: analyze