Vertalingen ontslag NL>EN
het ontslag
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [ɔntˈslɑx] |
| Verbuigingen: | -en (meerv.) |
mededeling dat je je baan kwijt bent -
discharge, dismissal, resignation je ontslag krijgen - get a notice of dismissal
Er vallen nogal wat ontslagen bij de grote banken. - There are rather a lot of heads falling at the big banks. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| het ontslag | the discharge ; the discharging ; the dismissal ; the redundancy |
| ontslag | discharge ; dismissal ; hospital separation ; paying off ; resignation ; resigns ; termination of employment ; walking papers |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages; Trueterm
Voorbeeldzinnen met `ontslag`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: dienstbeëindigingNL: ontheffingNL: uitstootAlternatieve spelling of gebruik
| Let op; `redundancy` wordt wel in UK-Engels gebruikt maar niet of zelden in US-Engels.
In UK-Engels gebruikt men `redundancy / made redundant / laid-off / paid-off`
In US-Engels gebruikt men `RIF / RIF'd` |
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: zijn
ontslag indienen
EN: send (in) one's resignation EN: (van officier) resign one's commissionNL: (zijn)
ontslag geven
EN: dismissNL: (zijn)
ontslag krijgen
EN: be dismissedNL: (zijn)
ontslag nemen
EN: resign fromNL: eervol
ontslag verlenen
EN: dismiss honourably
