niet

bijwoord

Uitspraak:

[nit]

<om ontkenning aan te duiden>
- no, not

niet lang nadenken, maar meteen beslissen - don't think too long, rather make an decision on the spot niet genoeg - not enough

niet eens (=zelfs niet) - not once Hij keek niet eens meer om toen hij wegreed. - He didn't look back once when he rode away.

om niet (=gratis) - for nothing

in het niet vallen bij... (=veel minder zijn dan...) - be nothing compared to

© K Dictionaries Ltd.

niet	not ; disallow ; don't ; staple ; unavailable

Bronnen: interglot; MWB; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.




NL: noppes

NL: niet eens EN: not even
NL: niet dat het waar is EN: not that it is true
NL: hoe vaak heb ik dat niet gezegd! EN: how often have I told you!
NL: wat was dat niet mooi! EN: wasn't that wonderful!
NL: als niet komt tot iet, kent iet zichzelve niet EN: put a beggar on horseback and he'll ride to the devil
NL: een niet trekken EN: draw a blank
NL: in het niet vallen EN: pale into insignificance
NL: in 't niet verdwijnen EN: vanish into thin air
NL: om (voor) niet EN: for nothing, gratis, (play) for love
NL: te niet doen EN: annul (a contract), neutralize, offset (results), dash (hopes) to the ground
NL: te niet gaan EN: be lost, perish
NL: uit 't niet te voorschijn roepen EN: conjure out of the void