nog

bijwoord

Uitspraak:

[nɔx]

1) tot nu - still, yet

Ben je nog niet naar school? - Haven't you gone to school yet? nog altijd niet getrouwd - still not married

2) <als aanduiding van herhaling>
- more

nog een keer in het reuzenrad - one more ride in the Ferris wheel

3) <als versterking>
- even

nog duurder dan vorig jaar - even more expensive than last year

© K Dictionaries Ltd.

nog	still ; yet

Bron: interglot




NL: nog altijd EN: still
NL: zelfs nu nog EN: even yet
NL: tot nog toe EN: up to now, so far, as yet
NL: nog niet EN: not yet
NL: nog steeds niet EN: still not
NL: daarom is 't nog niet waar EN: it does not follow that..
NL: nog een ei EN: another egg
NL: (wil je) nog thee? EN: more tea?
NL: nog slechts twee dagen EN: only two more days
NL: nog vele jaren EN: many happy returns
NL: is er nog melk? EN: is there any milk left?
NL: hoe lang nog? EN: how much longer?
NL: hoe velen nog? EN: how many more?
NL: hoe ver nog? EN: how much further?
NL: nog eens EN: once more
NL: nog eens zoveel EN: as much (many) again
NL: dat is nog eens een man! EN: there's a man for you!
NL: nog iemand EN: somebody else
NL: nog iets EN: s.th. else, another thing
NL: nog iets? EN: anything else?
NL: gisteren nog EN: only yesterday
NL: nog diezelfde dag EN: that very day
NL: neem nog wat EN: