het mes

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[mɛs]
Verbuigingen:	-sen (meerv.)

metalen voorwerp om mee te snijden - knife

zakmes - pocket/Swiss knife een scherp mes - a sharp knife

het mes snijdt aan twee kanten (=het levert op twee manieren voordeel op) - kill two birds with one stone

iemand het mes op de keel zetten (=iemand ergens toe dwingen) - put a knife to (someone's) throat / force at gunpoint

© K Dictionaries Ltd.

het mes	the cleaver ; the knife ; the razor ; the whittle
MES (Afkorting)	MES (Afkorting) ; mobile earth station ; Pacific menhaden
mes	blade ; cutter ; cutting blade ; inserted tooth ; knife ; knife-edge ; scraper

Bronnen: MWB; interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; Vlietstra




NL: broodmes

NL: het mes snijdt aan (van) twee kanten EN: it cuts both ways
NL: het mes erin zetten EN: apply the axe
NL: Iemand 't mes op de keel zetten EN: put the knife to a person's throat
NL: onder 't mes EN: under the knife