I de duur

zelfst.naamw. (m.)

Uitspraak:

[dyr]

lengte in tijd gemeten - duration, length

zijn zangcarrière was van korte duur - his song career was of short duration

op den duur (=na enige tijd) - in time, as time goes by

op de lange duur (=uiteindelijk) - in the long run

II duur

bijv.naamw.

Uitspraak:

[dyr]

met een hoge prijs - expensive

een duur horloge - an expensive watch

Dat komt je duur te staan. (=dat zal nare gevolgen voor je hebben) - You are going to pay for it dearly.

je huid duur verkopen (=jezelf tot het uiterste verdedigen) - sell one's life dearly

Doe niet zo duur! (=doe niet zo overdreven gewichtig) - Don't talk big!

© K Dictionaries Ltd.

duur	continuation ; costly ; duration ; expensive ; length ; length of time ; pricy ; sit ; time span ; continuance ; dear ; duration ; pricey ; time duration

Bronnen: interglot; SEG; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.




NL: hooggeprijsd
NL: kostbaar
NL: lengte
NL: prijzig
NL: tijdsduur
NL: tijdspanne
NL: zit

NL: op de duur EN: in the end, in the long run
NL: tijdens de duur van EN: during, for the duration of
NL: van lange (korte) duur EN: of long (short) duration