1. MWB
  2. Vertalen
  3. bezig (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • bezig > DE • bezig > ES • bezig > FR
Vertalingen bezig NL>EN

bezig

bijv.naamw.
Uitspraak:  [ˈbezəx]

ergens aan werkend - busy, occupied
Ik was juist bezig de zaak af te ronden. - I was just busy finishing up.
bezig zijn met een nieuw boek - be busy with a new book
uitdrukking een bezige bij

© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
bezig active ; actively ; at work ; busily ; busy ; hard-working ; humming ; industrious ; industriously ; laborious ; operative ; pending ; working ; at it
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; KDE opensourcesoftware; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `bezig`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aan de gang
NL: actief
NL: arbeidend
NL: arbeidzaam
NL: bedrijvig
NL: doende
NL: druk
NL: ijverig
NL: nijver
NL: werkend

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `engaged (of a phone)`
In US-Engels gebruikt men `busy`
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: bezig zijn aan iets EN: be at work on s.th.
NL: nu ik er toch mee bezig ben EN: while I am about it
NL: hij was druk bezig met schrijven EN: he was busy writing