zee

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[ze]
Verbuigingen:	-ën (meerv.)

grootste deel van de aarde dat met zout water is bedekt - sea

de Middellandse Zee - the Mediterranean Sea een vakantie aan zee - a seaside vacation

recht door zee (=zonder omwegen en direct) - keep on course

in open/volle zee (=ver weg van de kust) - in the open seas

in zee gaan met iemand (=met iemand iets ondernemen) - take the plunge together

water naar de zee dragen (=overbodig werk doen) - engage in horseplay

het water stroomt altijd naar de zee (=het zijn de rijke mensen die de grootste voordelen behalen) - money begets money

Geen zee gaat mij te hoog. (=ik durf alles aan) - I am game for anything.

© K Dictionaries Ltd.

de zee (v)	the sea
de zee	the blue ; the deep ; the ocean
zee	billow ; maritime ; sea

Bronnen: interglot; mwb; Wakefield genealogy pages; Vlietstra; Download IATE, European Union, 2017.




NL: baren
NL: boel
NL: golf
NL: oceaan
NL: sop
NL: wereldzee

NL: een zware zee EN: a heavy sea
NL: een zee van licht (tranen) EN: a flood of light (tears)
NL: een zee van tijd EN: heaps of time
NL: zee houden EN: keep the sea
NL: zee kiezen EN: put to sea
NL: er stond veel zee EN: there was a high sea running
NL: aan zee EN: (Egmond) on sea, (stay) at the seaside, (a house) on the sea
NL: recht door zee gaan EN: be straightforward
NL: in volle (open) zee EN: in the open sea, on the high seas
NL: in zee steken EN: put to sea, (figuurlijk) launch forth, go ahead
NL: naar zee gaan EN: (van matroos) go to sea, (in vakantie) go to the seaside
NL: op zee EN: (out) at sea
NL: hij is (vaart) op zee EN: he is a sailor
NL: over zee gaan EN: go by sea
NL: ik kan niet tegen de zee EN: I am a bad sailor
NL: ter zee en te land EN: by sea and land