1. MWB
  2. Vertalen
  3. voorstel (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • voorstel > DE • voorstel > ES • voorstel > FR
Vertalingen voorstel NL>EN

het voorstel

zelfst.naamw.
Uitspraak:  ['vorstɛl]
Verbuigingen:  -len (meerv.)

plan dat andere mensen mogen goedkeuren of afkeuren - proposal, proposition, suggestion
een voorstel doen - make a proposal
een voorstel tot verbetering - a proposal for improvements
Mijn voorstel is om eerst te gaan eten. - My proposal is to go eat first.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
het voorstelthe bid ; the bill ; the fore-carriage ; the motion ; the offer ; the overture ; the proposal ; the proposition ; the request ; the suggestion
voorstel forecarriage ; presentation ; proposal ; recommendation ; tender
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages; Vlietstra


Voorbeeldzinnen met `voorstel`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bod
NL: idee
NL: motie
NL: propositie
NL: suggestie
NL: verzoek
NL: voorstdoen

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `bill `
In US-Engels gebruikt men `check (restaurant)`
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: een voorstel doen EN: make a proposal, offer a suggestion
NL: op voorstel van EN: on the proposal of, at the suggestion of