Vertaal
Naar andere talen: • vleugel > DEvleugel > ESvleugel > FR
Vertalingen vleugel NL>EN

de vleugel

zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak:  ['vløxəl]
Verbuigingen:  -s (meerv.)

1) elk van de uitstekende delen waarmee vogels, vliegtuigen enz. kunnen vliegen - wing
De uil spreidde zijn vleugels en verdween in de nacht. - The owl spread its wings and disappeared in the night.

2) grote piano waarvan de bovenkant open kan staan - grand piano
Aan de vleugel vertolkte zij twee sonates. - She played two sonatas on the grand piano.

3) deel van een groot gebouw aan de zijkant van het hoofdgebouw - wing, annex
linkervleugel - left wing
De collectie is verplaatst naar een vleugel van het museum. - The collection has been moved to the museum's wing.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de vleugel (m) the wing
de vleugelthe grand piano
vleugel bar ; exhauster blade ; fin ; grand piano ; pianoforte ; twig ; vane ; wing
Bronnen: interglot; Vlietstra; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages


Voorbeeldzinnen met `vleugel`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: klavier
NL: vlerk
NL: wiek

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `bar `
In US-Engels gebruikt men `measure`
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: met de vleugels slaan EN: beat its wings
NL: Iemand onder zijn vleugelen nemen EN: take a person under one's wing