1. MWB
  2. Vertalen
  3. slachtoffer (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • slachtoffer > DE • slachtoffer > ES • slachtoffer > FR
Vertalingen slachtoffer NL>EN

het slachtoffer

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈslɑxtɔfər]
Verbuigingen:  -s (meerv.)

iemand die door een gebeurtenis nadeel of leed heeft - casualty, victim
Het ongeluk eiste tien slachtoffers. - There were ten victims involved in the accident.
verkeersslachtoffer - road casualty
het slachtoffer zijn van een loverboy - fall into the hands of a pimp

© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
het slachtofferthe casualty ; the sacrificial animal ; the victim
slachtoffer casualty ; victim ; victim of a disaster
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `slachtoffer`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: mikpunt
NL: offer
NL: offerdier

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `casualty`
In US-Engels gebruikt men `emergency room`
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: het slachtoffer worden van EN: fall a victim (victims) to
NL: tot slachtoffer maken EN: victimize