1. MWB
  2. Vertalen
  3. rommel (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • rommel > DE • rommel > ES • rommel > FR
Vertalingen rommel NL>EN

de rommel

zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak:  [ˈrɔməl]

1) allerlei dingen zonder orde bij elkaar - clutter, jumble, litter
Kinderen, wat hebben jullie er een rommel van gemaakt! - What a mess you've made, kids!

2) waardeloze spullen bij elkaar - junk, shambles, lumber
Deze zogenaamde antiekwinkel verkoopt alleen maar rommel. - This so-called antique shop sells realy only junk.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de rommel (m) the trash ; the rubbish ; the muddle ; the mess ; the junk ; the jumble ; the household refuse ; the heap ; the garbage ; the debris ; the confused heap ; the chaos ; the bungling ; the bungle
de rommelthe disorder
rommel clippings ; windfall ; waste ; tangle ; rubble ; rest ; remainder ; refuse ; parings ; litter ; leavings ; cuttings ; confusion ; clutter
Bronnen: interglot; mwb; Wakefield genealogy pages; MWB; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `rommel`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afval
NL: allegaartje
NL: bende
NL: drek
NL: drinken
NL: grofvuil
NL: helling
NL: junk
NL: mikmak
NL: modder

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `rubbish `
In US-Engels gebruikt men `trash / garbage`
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: rommel maken EN: make a mess
NL: de hele rommel EN: the whole lot
NL: ouwe rommel EN: old junk