1. MWB
  2. Vertalen
  3. ontvangst (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • ontvangst > DE • ontvangst > ES • ontvangst > FR
Vertalingen ontvangst NL>EN

de ontvangst

zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak:  [ɔntˈfɑŋst]
Verbuigingen:  -en (meerv.)

1) het ontvangen (1) van bezoekers - reception, greeting, welcome
een hartelijke ontvangst - a hearty greeting
ontvangstruimte - reception space

2) het krijgen van iets dat je door iemand is gestuurd - receipt, receiving, delivery
de ontvangst van een bericht bevestigen - to confirm the reception of a message

3) het opvangen van radio- en televisiesignalen technisch - reception
De ontvangst van Radio 4 is hier erg slecht. - The Radio 4 reception is pretty bad here.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de ontvangst (m) the treat
de ontvangstthe receipt ; the reception
ontvangst acceptance ; admission ; consignment ; income ; receipt ; receive ; reception ; RX (Afkorting)
Bronnen: interglot; Vlietstra; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `ontvangst`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: audiëntie
NL: begroeting
NL: inkomsten
NL: onthaal

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; `reception` wordt wel in UK-Engels gebruikt maar niet of zelden in US-Engels.
In UK-Engels gebruikt men `reception`
In US-Engels gebruikt men `front desk`
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: ontvangsten EN: takings
NL: commissie van ontvangst EN: reception committee
NL: bij (na) ontvangst EN: on receipt (of)
NL: in ontvangst nemen EN: receive EN: draw (salary)