het nummer

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[ˈnʏmər]
Verbuigingen:	-s (meerv.)

1) reeks cijfers, meestal om een volgorde aan te geven - number

huisnummer - house number telefoonnummer - telephone number

iemand op zijn nummer zetten (=iemand openlijk laten merken dat hij iets heeft gedaan wat niet hoort) - set (someone) back

2) enkel exemplaar uit een groter geheel - issue, number, act

het tiende nummer van een tijdschrift - the tenth magazine issue circusnummer - circus act

3) kort stuk populaire muziek ^muziek - number

tien nummers op een cd - ten numbers on a cd

© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

het nummer	the serial number ; the number
nummer (Afkorting)	number (Afkorting) ; No. (Afkorting)
nummer	numeral ; track ; song ; sett ; set ; act ; number ; notice no ; figure ; document ; diploma ; digit ; cipher ; certificate

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages; MWB




NL: act
NL: editie
NL: figuur
NL: getal
NL: liedje
NL: netnummer
NL: numero
NL: volgnummer

Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels: UK-spelling: cipher US-spelling: cipher

NL: een mooi nummer EN: (iron.) a fine specimen
NL: welk nummer hebt u? EN: (van hoed, enz.) what size do you take
NL: nummer een (twee) zijn EN: (bij wedstr.) be first (second)
NL: Iemand op z'n nummer zetten EN: put a person in his place