I nu

bijwoord

Uitspraak:

[ny]

1) op dit moment - (right) now

Ik doe het wel, maar niet nu. - I'll do it, but just not now.

2) in onze tijd - contemporary, currently, nowadays

Dat mensen ongetrouwd samenwonen is nu heel gewoon. - Nowadays, one sees quite a lot of unmarried couples living together.

3) deel van de uitdrukking:

zo nu en dan (=niet vaak) - then and now; sometimes

II nu

conjunction

Uitspraak:

[ny]

zoals het op dit moment is - now that...

Nu de batterij leeg is, doet hij het niet meer. - Now that the battery is dead, it doesn't work any more.

© K Dictionaries Ltd.

de nu	the nu
nu	at present ; currently ; in this moment ; now ; nowadays ; presently ; right now
NU (Afkorting)	NU (Afkorting) ; number unobtainable
nu	at this moment ; henceforth ; well ; well then

Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia




NL: destijds
NL: heden
NL: meteen
NL: momenteel
NL: nou
NL: onmiddellijk
NL: op het moment
NL: tegenwoordig
NL: thans
NL: voortaan

Let op; `well` wordt wel in UK-Engels gebruikt maar niet of zelden in US-Engels. In UK-Engels gebruikt men `well` In US-Engels gebruikt men `way`

NL: nu niet EN: not now
NL: nu nog niet EN: not yet
NL: wat nu? EN: what next?
NL: nu en dan EN: now and then, occasionally
NL: nu eerst EN: only now
NL: nu of nooit EN: now or never
NL: tot nu toe EN: up to now
NL: van nu af EN: from this moment, from now (on)
NL: nu eens..., dan weer... EN: now.., now
NL: nu eens 'n ander EN: now another one
NL: nu nog EN: even now