Vertalingen kost NL>EN
de kost
zelfst.naamw. (m.)
voedsel -
food, meal, substinence | Zuurkool met worst is zware kost. - Sauerkraut with sausage makes for a heavy meal. |
 kost en inwoning
(=voedsel en woonruimte) - food and lodgings
werken tegen kost en inwoning - work for food and lodgings
|
| de kost verdienen
(=geld verdienen voor je levensonderhoud) - earn the bread; make an income
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de kost (m) | the expenses ; the feeding ; the food ; the maintenance ; the nourishment ; the nutrition ; the support |
| de kost | the fare |
| kost | cost |
Bronnen: interglot; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `kost`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: broodNL: etenNL: kostenNL: onderhoudNL: onderhoudsgeldNL: onkostenNL: spijzigingNL: uitgaafNL: uitgavenNL: voedingAlternatieve spelling of gebruik
| Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `food / grub / nosh`
In US-Engels gebruikt men ` food` |
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: kost en inwoning
EN: board and lodgingNL: dat is oude
kost
EN: that is an old storyNL: de
kost gaat voor de baat uit
EN: outlay must precede returnsNL: de
kost verdienen
EN: earn one's livingNL: hij is zijn
kost waard
EN: he is worth his saltNL: de
kost geven
EN: feed (a person) EN: (zijn ogen) keep one's eyes openNL: de
kost voor 't kauwen hebben
EN: have the run of one's teethNL: aan de
kost komen
EN: make a livingNL: zij is bij A. in de
kost
EN: she boards with ANL: in de
kost doen
EN: put out to boardNL: in de
kost nemen
EN: take in as a boarderNL: veel geld ten
koste leggen aan
EN: spend much money onNL: veel zorg aan iets ten
koste leggen
EN: devote much care to s.th.NL: ten
koste van
EN: at the cost (expense) ofNL: te mijnen
koste
EN: at my expenseNL: ten
koste leggen aan
EN: spend onNL: werken voor de
kost
EN: work for a living
