Vertalingen order NL>DE
de order
zelfst.naamw. (m.)
| Uitspraak: | [ˈɔrdər] |
| Verbuigingen: | orders (meerv.) |
1) bevel -
Auftrag (der ~), Befehl (der ~), Order (die ~) | Tot uw orders, kapitein. - Zu Befehl, Kapitätn. |
2) bestelling -
Bestellung (die ~), Auftrag (der ~) | een grote order voor het leveren van een waterzuiveringsinstallatie - ein Großauftrag zur Lieferung einer Wasserreinigungsanlage |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de order | die Anweisung ; der Auftrag ; der Befehl ; die Bestellung ; der Erlaß ; das Gebot ; der Heeresbefehl ; die Instruktion ; das Kommando ; der militärischer Befehl ; die Order ; die Weisung ; der Zwangsbefehl |
| order | Auftrag |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `order`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: bestellingNL: bevelNL: bevelschriftNL: commandoNL: consigneNL: dwangbevelNL: instructieNL: opdrachtNL: taakUitdrukkingen en gezegdes
NL: tot nader
order
DE: bis auf weiteren Befehl, bis auf weiteres (näheres)NL: (ik ben) tot uw
orders
DE: (ich stehe) zu (Ihren) DienstenNL: wat is er van uw
orders?
DE: was steht zu (Ihren) Diensten?, was (ist) gefällig?NL: nog iets van uw
order?
DE: (ist) sonst noch etwas gefällig?NL: overeenkomstig uw
order
DE: Ihrem Auftrag, Befehl gemäßNL: op
order van
DE: im Auftrag (2)NL: order tot inkoop
DE: KaufauftragNL: een
order plaatsen
DE: einen Auftrag vergeben, (bemachtigen) einen Auftrag einholenNL: de nog uit te voeren
orders
DE: (in portefeuille) der AuftragsbestandNL: te betalen aan de
order van...
DE: zahlen Sie an die Order des Herrn...NL: aan de Heer N. of
order
DE: an Herrn N. oder seine OrderNL: cheque aan
order
DE: Orderscheck (der)
