1. MWB
  2. Vertalen
  3. wuiven (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • wuiven > EN • wuiven > ES • wuiven > FR
Vertalingen wuiven NL>DE

wuiven

werkw.
Uitspraak:  [ˈwœyvə(n)]
Verbuigingen:  wuifde (verl.tijd ) heeft gewuifd (volt.deelw.)

1) heen en weer buigen, vooral door de wind - wehen , sich wiegen
De bladeren van de palmboom wuiven in de wind. - Die Blätter der Palme wiegen sich im Wind.

2) je hand heen en weer bewegen als groet - winken
Sinterklaas wuifde naar de kinderen langs de kade. - Der Nikolaus winkte den Kindern am Kai zu.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
wuiven (ww.) schwenken (ww.) ; wiegen (ww.) ; winken (ww.)
wuiven (werkw.) wiegen ; winken
Bronnen: interglot; Wiktionary


Voorbeeldzinnen met `wuiven`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: zwaaien

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: met zakdoeken, hoeden wuiven DE: Taschentücher, Hüte schwenken
NL: tegen iemand wuiven DE: einem zuwinken