Vertalingen voren NL>DE
voren
bijwoord
1) deel van de uitdrukking: -
 naar voren
(=naar het voorste gedeelte of vooruit) - vorwärts
Willen jullie allemaal een stapje naar voren doen? - Bitte tretet alle einen Schritt nach vorne.
|
2) deel van de uitdrukking: -
| van voren
(=aan of vanaf de voorkant) - vorne
De rok is van voren langer dan van achteren. - Der Rock ist vorne etwas länger als hinten.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de voren (m) | Döbel |
| voren | Abt ; Ackerfurche ; Aitel ; Deibel ; Dickkopf ; Furchen ; Hartkopf |
Bronnen: Diving dictionary; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `voren`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: ploegvorenNL: van vorenNL: voornUitdrukkingen en gezegdes
NL: naar
voren
DE: nach vornNL: (iets) naar
voren (brengen)
DE: (figuurlijk) aufs Tapet, zur SpracheNL: v.
voren
DE: vorn, von vornNL: v.
voren af(aan)
DE: von vorn anNL: (v.) te
voren
DE: vorher, zuvorNL: daags te
voren
DE: tags zuvorNL: (al) van te
voren
DE: (van meet af aan) von vorn hereinNL: als
voren
DE: wie oben
