I voorlopig

bijv.naamw.

Uitspraak:

[vor'lopəx]

wat nu geldt, maar nog kan veranderen - vorläufig

De bondscoach zal vanmiddag de voorlopige selectie bekendmaken. - Der Bundestrainer wird heute Mittag die vorläufige Auswahl bekanntgeben.

II voorlopig

bijwoord

Uitspraak:

[vor'lopəx]

nu en voor onbepaalde tijd - vorläufig

Voorlopig blijft het warm en droog. - Vorläufig bleibt es warm und trocken. De problemen zijn voorlopig nog niet opgelost. - Die Probleme sind vorläufig nicht gelöst.

© K Dictionaries Ltd.

voorlopig

inoffiziell ; zeitweilig ; zeitlich ; vorübergehend ; vorläufig ; unverbindlich ; temporär ; provisorisch ; momentan ; informell ; imMoment ; imAugenblick ; aushilfsweise ; augenblicklich ; einstweilen ; zunächst einmal ; fürs Erste

Bronnen: interglot; Wikipedia




NL: aards
NL: de komende tijd
NL: informeel
NL: inmiddels
NL: intussen
NL: komentijd
NL: kortstondig
NL: preventief
NL: provisorisch
NL: temporeel

NL: voorlopige hechtenis DE: Untersuchungshaft (die)
NL: voorlopige aankondiging, raming etc. DE: Vorankündigung (die), Voranschlag (der)
NL: voorlopig contract, ontwerp etc. DE: Vorvertrag, Vorentwurf (der)
NL: voorlopige uitkering DE: (van divid.; faillissement) Abschlagsverteilung (die)