1. MWB
  2. Vertalen
  3. tonen (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • tonen > EN • tonen > ES • tonen > FR
Vertalingen tonen NL>DE

tonen

werkw.
Uitspraak:  [ˈtonə(n)]
Verbuigingen:  toonde (verl.tijd ) heeft getoond (volt.deelw.)

laten zien - vorweisen , zeigen , anzeigen
bij de douane je paspoort tonen - beim Zoll den Reisepass vorzeigen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
tonen (ww.) beweisen (ww.) ; zur Schau stellen (ww.) ; vorzeigen (ww.) ; vorweisen (ww.) ; vorstellen (ww.) ; sehen lassen (ww.) ; nachweisen (ww.) ; feilbieten (ww.) ; erweisen (ww.) ; darstellen (ww.) ; darbieten (ww.) ; belegen (ww.) ; ausstellen (ww.) ; aufweisen (ww.) ; anbieten (ww.)
tonen (werkw.) zeigen
het tonendas zeigen ; das Vormachen
tonen Ausstellungsstück ; Tonung ; tonen ; Nuancieren
Bronnen: interglot; Wikipedia; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `tonen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanbieden
NL: aanduiden
NL: aangeven
NL: aantonen
NL: aanwijzen
NL: etaleren
NL: exposeren
NL: laten zien
NL: offreren
NL: presenteren

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: dat toont hier aardig DE: das nimmt sich hier gut aus
NL: dat toont meer DE: das sieht besser aus