Vertaal
Naar andere talen: • opstand > ENopstand > ESopstand > FR
Vertalingen opstand NL>DE

de opstand

zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak:  ɔpstɑnt]
Verbuigingen:  opstanden (meerv.)

met veel mensen tegelijk duidelijk maken dat je de omstandigheden niet meer aanvaardt - Rebellion (die ~), Revolte (die ~), Aufstand (der ~)
in opstand komen tegen iets - gegen etwas eine Revolte anzetteln
De opstand in de gevangenis werd met geweld neergeslagen. - Der Aufstand im Gefängnis wurde mit Gewalt niedergeschlagen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de opstand (m) der Auflauf ; der Aufruhr ; der Aufstand ; der Krawall ; die Rebellion ; der Tumult ; die Volkserhebung ; der Widerstand
de opstandder Aufstand
opstand Ansicht ; Aufriss ; Bestand ; Waldbestand
Bronnen: interglot; Wiktionary; Wikipedia; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `opstand`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: muiterij
NL: opkomst
NL: opleving
NL: oproer
NL: opstootje
NL: rebellie
NL: rel
NL: revolte
NL: revolutie
NL: stijging

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: in opstand komen DE: sich empören
NL: tegen de onderdrukkers in opstand komen DE: gegen die Unterdrücker aufstehen
NL: tegen het noodlot in opstand komen DE: sich wider das Schicksal auflehnen
NL: gemengde opstand DE: Mischbestand (der)