1. MWB
  2. Vertalen
  3. ongenoegen (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • ongenoegen > EN • ongenoegen > ES • ongenoegen > FR
Vertalingen ongenoegen NL>DE

het ongenoegen

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈɔnxənuxə(n)]
Verbuigingen:  ongenoegens (meerv.)

ontevredenheid - Verdruss (der ~)
Tot mijn ongenoegen zie ik dat de rommel nog steeds niet is opgeruimd. - Zu meinem Verdruss sehe ich, dass der Krempel noch immer nicht aufgeräumt wurde.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
het ongenoegendie Uneinigkeit ; die Unfriede ; die Unwille ; die Unzufriedenheit ; die Verdrießlichkeit ; der Verdruss
ongenoegendie Dysphorie ; die Geringschätzung ; die Missachtung ; die Verachtung ; Verstimmung
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `ongenoegen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: misnoegen
NL: onenigheid
NL: ontevredenheid

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: ongenoegen met elkaar hebben DE: uneinig sein, Zwist miteinander haben
NL: ongenoegen met iemand krijgen DE: mit einem in Zwist geraten, (onmin) sich mit einem überwerfen