Vertalingen kalf NL>DE
het kalf
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [kɑlf] |
| Verbuigingen: | kalveren (meerv.) |
1) jong van een koe -
Kalb (das ~)  Als het kalf verdronken is, dempt men de put.
(=men neemt pas maatregelen als het te laat is) - warten, bis das Kind in den Brunnen gefallen ist
|
2) stommeling -
Kuh (die ~) | Wat een stom kalf ben je toch! - Was bist du nur für eine dumme Kuh! |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| het kalf | das Bullenkalb ; das Kalb ; das Kalbfleisch ; das Kuhkalb |
| kalf | Blendrahmenoberstück ; horizontaler Fensterpfosten ; Kalb ; Kämpfer ; Mastkalb |
Bronnen: Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `kalf`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: sufferdUitdrukkingen en gezegdes
NL: als het
kalf verdronken is, dempt men de put
DE: wenn das Kind ertrunken ist, deckt man den Brunnen zu
