Vertalingen ijzer NL>DE
het ijzer
zelfst.naamw.
harde metaalsoort -
Eisen (das ~) | Grote schepen worden van ijzer gemaakt. - Große Schiffe werden aus Eisen gefertigt. |
 het ijzer smeden als het heet is
(=een gunstig moment goed gebruiken) - das Eisen schmieden, wenn es noch heiß ist
|
| Je kunt geen ijzer met handen breken.
(=je kunt niet het onmogelijke doen) - Man kann nichts Unmögliches vollbringen.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| het ijzer | das Eisen |
| ijzer | Eisen |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `ijzer`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: FerroNL: metaalUitdrukkingen en gezegdes
NL: de
ijzers onderbinden
DE: die Schlittschuhe anschnallenNL: men moet het
ijzer smeden, als het heet is
DE: man muß das Eisen schmieden, solange es heiß istNL: men kan geen
ijzer met handen breken
DE: Unmögliches läßt sich nicht erzwingen
