Vertalingen graag NL>DE
I graag
bijv.naamw.
deel van de uitdrukking: -
 een grage eter
(=iemand die van lekker eten houdt) - Feinschmecker
|
II graag
bijwoord
met plezier -
gerne , bereitwillig graag een boek lezen - gerne ein Buch lesen
Ober, ik zou graag afrekenen. - Ober, ich würde gerne zahlen. |
| graag gedaan
(=<dat zeg je nadat iemand je bedankt heeft>) - gern geschehen
|
| iemand graag mogen
(=op iemand gesteld zijn) - jemanden gerne mögen
|
| graag hebben dat...
(=vriendelijk verzoeken om...) - gerne haben, dass ...
Ik zou graag hebben dat je het raam dichtdoet. - Ich würde gerne haben, dass du das Fenster schließt.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| graag | bereit ; gerne ; gerne ; mit Vergnügen ; gern |
Bronnen: Wiktionary; interglot
Voorbeeldzinnen met `graag`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: gaarneNL: met genoegenUitdrukkingen en gezegdes
NL: heel
graag!, wat
graag!
DE: recht gernNL: een grage maag
DE: ein hungriger Magen
