Vertalingen conclusie NL>DE
de conclusie
zelfst.naamw. (v.)
| Uitspraak: | [kɔŋˈklyzi] |
| Verbuigingen: | conclusies (meerv.) |
besluit na onderzoek of goed nadenken -
Schluss (der ~), Schlussfolgerung (die ~) | Ik kom tot de conclusie dat ons plan niet goed is. - Ich komme zu dem Schluss, dass unser Plan nicht gut ist. |
 een conclusie trekken uit
(=een besluit nemen op basis van) - einen Schluss ziehen aus
Uit de discussie trek ik de conclusie dat er maatregelen genomen moeten worden. - Aus der Diskussion ziehe ich den Schluss, dass Maßnahmen ergriffen werden müssen.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de conclusie (v) | Schlussfolgerung ; das Resultat ; die Konklusion ; die Gesamtzahl ; das Gesamtergebnis ; die Folgerung ; die Feststellung ; das Ergebnis ; das Endergebnis |
| de conclusie | die Schlussfolgerung ; der Schlussantrag ; der Rückschluss |
| conclusie | (getroffene) Feststellung ; Then-Teil ; Schlussfolgerung ; der Schluss ; Patentanspruch ; das Ende ; Anspruch ; abschließende Erklärung |
Bronnen: Wiktionary; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `conclusie`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: eindoordeelNL: eindsomNL: gevolgtrekkingNL: slotbeschouwingNL: slotsom
