Vertalingen benaderen NL>DE
benaderen
werkw.
Uitspraak: | [bəˈnadərə(n)] |
Verbuigingen: | benaderde (verl.tijd ) heeft benaderd (volt.deelw.) |
1) dichter komen bij -
auf jemanden zugehen , herankommen , sich wenden an een wereldrecord benaderen - an einen Weltrekord herankommen |
2) naar iemand gaan om hem iets te vragen -
sich wenden an de personeelschef benaderen voor een loonsverhoging - sich wegen einer Lohnerhöhung an den Personalchef wenden |
3) beschouwen, overdenken -
herangehen an het abortusvraagstuk benaderen vanuit een christelijke levensovertuiging - Die Abtreibungsfrage vom christlichen Standpunkt aus betrachten. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
benaderen (ww.) | annähern (ww.) ; herankommen (ww.) |
benaderen (werkw.) | herangehen ; herantreten |
het benaderen | das Anreden ; das Ansprechen |
benaderen | zugreifen auf |
Bronnen: interglot; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `benaderen`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aanpakkenNL: aansprekenNL: spreken totNL: toegaan naarNL: toenaderenUitdrukkingen en gezegdes
NL: Iemand met een verzoek
benaderen
DE: an einen mit einer Bitte herantretenNL: (een vraagstuk van een bepaalde kant)
benaderen
DE: sich an eine Aufgabe heranmachen