1. MWB
  2. Vertalen
  3. banen (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • banen > EN • banen > ES • banen > FR
Vertalingen banen NL>DE

banen

werkw.
Uitspraak:  [ˈbanə(n)]
Verbuigingen:  baande (verl.tijd ) heeft gebaand (volt.deelw.)

deel van de uitdrukking: -
uitdrukking zich een weg banen door (een volle zaal)

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
banen (ww.) befreien (ww.) ; entbinden (ww.) ; entlassen (ww.) ; erlösen (ww.) ; freigeben (ww.) ; freilassen (ww.) ; freimachen (ww.)
banen (werkw.) sich einen Weg bahnen
banen Beschäftigungsverhältnisse
Bronnen: interglot; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `banen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bevrijden
NL: emanciperen
NL: verlossen
NL: vrijmaken
NL: vrijvechten

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: z. een weg banen DE: sich einen Weg bahnen, (figuurlijk) sich Bahn brechen
NL: de weg banen voor nieuwe ideeën DE: neue Ideen anbahnen