1. MWB
  2. Vertalen
  3. arrangement (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • arrangement > EN • arrangement > ES • arrangement > FR
Vertalingen arrangement NL>DE

het arrangement

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [arɑ̃ʒəˈmɛnt]
Verbuigingen:  arrangementen (meerv.)

1) regeling waarbij je een van te voren bepaalde prijs betaalt voor een aantal zaken - Vereinbarung (die ~), Übereinkunft (die ~), Arrangement (das ~)
een weekendarrangement van twee overnachtingen en twee viergangenmenu's - ein Wochenendarrangement mit zwei Übernachtungen und zwei Viergängemenüs

2) bewerking van een muziekstuk voor een ander instrument of een andere uitvoering muziek - Arrangement (das ~), Bearbeitung (die ~)
in een arrangement voor gitaar en fluit - in einem Arrangement für Gitarre und Flöte

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
het arrangementdie Anordnung ; das Arrangement ; der Aufbau ; die Einreihung ; die Einrichtung ; die Einteilung ; die Ordnung
Bronnen: interglot; Horecagids


Voorbeeldzinnen met `arrangement`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bewerking
NL: indeling
NL: instrumentatie
NL: opstelling
NL: ordening
NL: orkestratie
NL: overeenstemming
NL: rangschikking
NL: regeling
NL: schikking