Vertalingen raden NL>DE
raden
werkw.
Uitspraak: | [ˈradə(n)] |
Verbuigingen: | raadde (verl.tijd ) heeft geraden (volt.deelw.) |
1) antwoord geven zonder dat je het weet -
raten Je mag drie keer raden hoe oud ik ben. - Dreimal darfst du raten, wie alt ich bin. |
2) deel van de uitdrukking: -
Dat is je geraden! (=dat moet je doen, anders krijg je problemen) - Das sei dir geraten!
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
raden (ww.) | annehmen (ww.) ; anregen (ww.) ; ausmachen (ww.) ; bestimmen (ww.) ; ermessen (ww.) ; glauben (ww.) ; suggerieren (ww.) ; taxieren (ww.) ; veranschlagen (ww.) ; vermuten (ww.) ; Vermutung anstellen (ww.) ; zuraten (ww.) |
raden (werkw.) | raten |
raden | erraten ; raten |
Bronnen: interglot; Wiktionary
Voorbeeldzinnen met `raden`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aanradenNL: adviserenNL: gissenNL: gissing makenNL: gokkenNL: iets aanradenNL: ingevenNL: ontsluierenNL: suggererenUitdrukkingen en gezegdes
NL: (dat) zou ik je
raden!
DE: (dreigend) möchte ich dir ratenNL: het is je niet ge
raden!
DE: ich möchte es dir nicht raten DE: (gissen) raten DE: (te weten komen) erratenNL: naar iets
raden
DE: nach etwas, auf etwas (4) raten DE: (iemands gedachte) erratenNL: (iemand iets) te
raden geven
DE: zu raten aufgeben