Vertaal
Naar andere talen: • paard > ENpaard > ESpaard > FR
Vertalingen paard NL>DE

het paard

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [part]
Verbuigingen:  paarden (meerv.)

dier waar je op kunt zitten terwijl het loopt - Pferd (das ~)
renpaard - Rennpferd
paardrijden - reiten
uitdrukking over het paard getild zijn
uitdrukking zo sterk als een paard

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
het paard (o) das Pferd
het paarddas Ross ; das Stutfüllen ; das Stutfohlen ; das Stutenfüllen ; das Stutenfohlen ; die Stute ; der Springer ; das Rössle ; das Rössl ; das Rössel ; die Pferdestute ; der Pferdehengst ; das Pferd ; das Hengstfüllen ; das Hengstfohlen ; der Hengst ; der Gaul ; das Fußpeerd
paard Pferd ; Springer
Bronnen: interglot; Omegawiki.org; Wikipedia; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `paard`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: karrenpaard
NL: knol
NL: ros
NL: schraag

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: te paard (stijgen) DE: zu Pferde, aufs Pferd
NL: men moet een gegeven paard niet in de bek zien DE: einem geschenkten Gaul sieht man nicht ins Maul
NL: de paarden achter de wagen spannen DE: das Pferd hinter den Wagen spannen, den Gaul beim Schwanze aufzäumen
NL: (het oog van de meester maakt) het paard vet DE: das Vieh fett
NL: Iemand te paard (helpen) DE: einem in den Sattel
NL: (iemand) over het paard tillen DE: durch übermäßiges Lob verwöhnen (und dadurch dünkelhaft machen)