1. MWB
  2. Vertalen
  3. opletten (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • opletten > EN • opletten > ES • opletten > FR
Vertalingen opletten NL>DE

opletten

werkw.
Uitspraak:  [ˈɔplɛtə(n)]
Verbuigingen:  lette op (verl.tijd ) heeft opgelet (volt.deelw.)

aandachtig kijken of luisteren - achten (auf) , aufpassen
goed opletten wat er gebeurt - gut aufpassen, was geschieht

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
opletten (ww.) beachten (ww.) ; zusehen (ww.) ; zuhören (ww.) ; observieren (ww.) ; hören (ww.) ; hüten vor (ww.) ; hüten (ww.) ; horchen (ww.) ; hinhören (ww.) ; hinblicken (ww.) ; beobachten (ww.) ; begucken (ww.) ; ausmachen (ww.) ; aufpassen (ww.) ; Aufmerksamkeit schenken (ww.) ; aufmerksam bleiben (ww.) ; aufmerksahm zuhören (ww.) ; ansehen (ww.) ; anschauen (ww.) ; achtgeben auf (ww.) ; achtgeben (ww.) ; achten (ww.)
opletten (werkw.) aufpassen
Bronnen: Wikipedia; interglot; Omegawiki.org; Wiktionary


Voorbeeldzinnen met `opletten`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aandacht erbij houden
NL: aandachtig luisteren
NL: behartigen
NL: bij de les blijven
NL: hoeden voor
NL: in de gaten houden
NL: in het oog houden
NL: luisteren
NL: oppassen
NL: toeluisteren

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: let eens op DE: gib mal acht, paß mal auf
NL: opletten!, opgeleg! DE: Obacht!
NL: let op! DE: (opgepast!) Achtung!