De vertaling wordt gegeven voor de taalcombinatie DE>NL.

De gevraagde combinatie NL>DE geeft geen vertalingen voor NADEL.

die Nadel

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[ˈnaːdəl]
Verbuigingen:	Nadel , Nadeln

1) spitzes, dünnes Werkzeug zum Nähen, Stricken usw. - naald
2) Zeiger von Messgeräten usw. - naald

Kompassnadel - kompasnaald

3) Teil der Spritze, der in die Haut sticht - naald

an der Nadel hängen (=von Heroin abhängig sein) - (drugs)verslaafd zijn

4) Blatt bestimmter Baumarten, das wie eine Nadel geformt ist ^plantkunde - naald

Der Weihnachtsbaum verliert schon seine Nadeln. - De kerstboom verliest al naalden. Nadelbaum - naaldboom

5) Schmuckstück oder Abzeichen, das mit einer Nadel festgesteckt wird - naald
© K Dictionaries Ltd.

die Nadel	de gedenknaald ; grafnaald (znw.) ; hechtnaald (znw.) ; klem (znw.) ; de naald (v) ; de obelisk (m) ; de pen ; de pin (v) ; de speld (v)
Nadel	naald ; speld ; vlotternaald ; wijzer

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.




DE: Anstecknadel
DE: Bolz
DE: Feder
DE: Flaum
DE: Griffel
DE: Haarnadel
DE: Keil
DE: kleine Nadel
DE: Nagel
DE: Obelisk

DE: auf Nadeln sitzen NL: op hete kolen zitten