Vertalingen koe NL>DE
de koe
zelfst.naamw. (v.)
| Uitspraak: | [ku] |
| Verbuigingen: | koeien (meerv.) |
1) groot dier dat melk geeft -
Kuh (die ~) | De koeien staan 's zomers in de wei. - Die Kühe stehen im Sommer auf der Weide. |
 over koetjes en kalfjes praten
(=praten over onbelangrijke dingen) - reden
|
2) deel van de uitdrukking: -
| koeien van fouten
(=grote fouten) - grobe Fehler
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de koe (v) | die Kuh ; das Rind ; das Rindvieh |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `koe`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: koebeestNL: rundUitdrukkingen en gezegdes
NL: de
koe bij de horens vatten
DE: den Stier an den Hörnern fassenNL: oude
koeien uit de sloot halen
DE: alten Kohl aufwärmenNL: (men kan nooit weten) hoe een
koe een haas vangt
DE: wie der Hase läuftNL: men noemt geen
koe bont, of er zit een vlekje aan
DE: es wird keine Kuh Blesse genannt, die nicht einen weißen Fleck vorm Kopfe hat
