het herstel

zelfst.naamw.

Uitspraak:

[hɛrˈstɛl]

1) proces dat een zieke weer beter wordt - Genesung (die ~), Erholung (die ~), Besserung (die ~)

een voorspoedig herstel - Gute Besserung

2) keer dat je iets weer in orde maakt - Reparatur (die ~)

het herstel van gaten in de weg - die Reparatur von Schlaglöchern

© K Dictionaries Ltd.

het herstel	die Wiederherstellung ; die Wiedergutmachung ; der Wiederaufbau ; die Restauration ; die Reparaturarbeit ; die Reparatur ; die Heilung ; die Gesundung ; die Genesung ; die Besserung ; die Berichtigung ; die Ausbesserung
herstel	Wiedergewinnung ; die Wiederinstandsetzung ; Wiederherstellung ; Differenz der Inzidenzraten ; Wiedereinstellung ; Sanierung ; Rückgewinnung ; Restaurierung ; Restauration ; Reparaturmechanismus ; Reparaturen ; Rekonvaleszenz ; Regeneration ; rate difference ; Instandsetzungsarbeiten ; Heilung ; Genesung ; Erholung

Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; Diving dictionary; Trueterm; Omegawiki.org




NL: beter worden
NL: beterschap
NL: genezing
NL: genoegdoening
NL: gezond worden
NL: heling
NL: herstelling
NL: reparatie
NL: restauratie

NL: herstel van grieven DE: Abstellung (die) von Beschwerden
NL: het herstel (van de markt) DE: die Wiederbelebung
NL: economisch herstel DE: wirtschaftliche Erholung
NL: (de koersen) waren in herstel DE: erholten (das)
NL: (ik wens u een spoedig) herstel DE: Besserung (die)
NL: zijn herstel (vordert langzaam) DE: seine Erholung
NL: tot herstel van gezondheid DE: zur Erholung